Cómo citar una guía de práctica clínica: Conviértete en un experto en referencias médicas

Las guías de práctica clínica son documentos esenciales para garantizar la calidad y la estandarización en el cuidado de los pacientes. Son elaboradas por expertos en el campo médico y proporcionan recomendaciones basadas en la mejor evidencia científica disponible.

A la hora de utilizar la información contenida en una guía de práctica clínica en un trabajo académico o profesional, es fundamental citar correctamente las referencias. Te mostraremos cómo citar una guía de práctica clínica siguiendo las normas establecidas en las diferentes bibliografías y estilos de escritura médicos más utilizados. Aprenderás sobre los elementos importantes a tener en cuenta, como el autor, el título, la fecha de publicación y el número de identificación de la guía. Además, te daremos ejemplos prácticos para que puedas aplicar estas técnicas fácilmente en tus propios trabajos.

Qué es una guía de práctica clínica y por qué es importante citarla

Una guía de práctica clínica es un documento que proporciona recomendaciones basadas en la evidencia para el tratamiento y manejo de diversas condiciones médicas. Estas guías son elaboradas por expertos en el campo de la medicina, quienes revisan y sintetizan la investigación científica disponible para brindar pautas claras y consistentes en el cuidado de los pacientes.

Es crucial citar correctamente una guía de práctica clínica debido a su importancia como fuente de información confiable y actualizada. Al citar una guía, se reconoce el trabajo y la autoridad de los expertos involucrados en su desarrollo, así como también se respeta el derecho de los autores sobre sus investigaciones y contribuciones al avance médico.

Además, citar adecuadamente una guía de práctica clínica permite a los lectores acceder a la fuente original, lo que les permite profundizar en el tema, evaluar la validez de las recomendaciones y realizar futuras investigaciones basadas en dicho documento. Asimismo, proporciona transparencia y trazabilidad en la información médica, lo cual es fundamental para mantener altos estándares de calidad y ética en la práctica clínica.

Cuál es el formato adecuado para citar una guía de práctica clínica en un artículo médico

El formato adecuado para citar una guía de práctica clínica en un artículo médico puede variar dependiendo del estilo de citación utilizado. A continuación, se presentan algunos ejemplos de cómo citar correctamente una guía de práctica clínica en los estilos de citación más comunes.

Estilo APA

En el estilo de citación APA, las guías de práctica clínica se tratan como informes técnicos. Para citar una guía de práctica clínica en APA, se debe seguir el siguiente formato:

Autor. (Año). Título de la guía (Número de Informe Técnico). Lugar de publicación: Editor.

Por ejemplo:

National Institute for Health and Care Excellence. (2020). Clinical guidelines for the management of diabetes in adults (NICE Guideline No. 239). London: NICE.

Estilo MLA

En el estilo de citación MLA, las guías de práctica clínica se tratan como obras de referencia. Para citar una guía de práctica clínica en MLA, se debe seguir el siguiente formato:

Autor. Título de la guía. Lugar de publicación: Editor, Año. Versión.

Por ejemplo:

National Institute for Health and Care Excellence. Clinical guidelines for the management of diabetes in adults. London: NICE, 2020. Version 1.2.

Estilo Vancouver

En el estilo de citación Vancouver, se utiliza un número que hace referencia a la guía de práctica clínica en una lista de referencias numerada. Para citar una guía de práctica clínica en Vancouver, se debe seguir el siguiente formato:

Autor. Título de la guía. Lugar de publicación: Editor; Año.

Por ejemplo:

National Institute for Health and Care Excellence. Clinical guidelines for the management of diabetes in adults. London: NICE; 2020.

Estilo Harvard

En el estilo de citación Harvard, se utiliza una referencia en el texto que incluye el apellido del autor y el año de publicación, y luego se agrega una entrada completa en la lista de referencias al final del artículo. Para citar una guía de práctica clínica en Harvard, se debe seguir el siguiente formato:

Autor (Año). Título de la guía. Lugar de publicación: Editor.

Por ejemplo:

National Institute for Health and Care Excellence (2020). Clinical guidelines for the management of diabetes in adults. London: NICE.

Es importante verificar las reglas específicas de citación de la revista o publicación en la que se desea enviar el artículo, ya que algunos estilos de citación pueden tener requisitos adicionales o diferir ligeramente en el formato presentado anteriormente.

Dónde puedo encontrar información sobre una guía de práctica clínica para citarla correctamente

Existen diferentes fuentes de información confiables donde puedes encontrar guías de práctica clínica (GPC) para citar correctamente en tus referencias médicas. A continuación se enumeran algunas opciones:

Sitios web oficiales de organizaciones y sociedades científicas:

• Ministerios de salud o agencias gubernamentales de cada país suelen publicar GPC nacionales. Puedes visitar el sitio web oficial del ministerio de salud o la agencia de salud correspondiente para encontrar estas guías.
• Organizaciones internacionales como la Organización Mundial de la Salud (OMS) también proporcionan GPC que pueden ser útiles para tu investigación. Visita el sitio web de la OMS para buscar estas guías específicas.
• Sociedades científicas y asociaciones médicas también suelen publicar GPC relevantes en sus áreas de especialización. Por ejemplo, la Sociedad Americana de Cardiología (American College of Cardiology) tiene una amplia variedad de GPC relacionadas con enfermedades cardiovasculares. Consulta los sitios web de las sociedades científicas relevantes en tu campo para encontrar guías actualizadas.

Bases de datos especializadas:

• PubMed: Es una base de datos ampliamente utilizada que contiene una gran cantidad de artículos científicos, incluyendo GPC. Puedes realizar una búsqueda utilizando términos como "guía de práctica clínica" y filtrando por artículo o recurso específico.
• Cochrane Library: Esta base de datos especializada en revisiones sistemáticas contiene GPC y revisiones clínicas basadas en evidencia. Puedes acceder a Cochrane Library a través de suscripciones institucionales o consultar las versiones resumidas que pueden estar disponibles de forma gratuita.

Bibliotecas y catálogos en línea:

• Consulta con tu biblioteca local o institucional para obtener acceso a bases de datos médicas como UpToDate, ClinicalKey o DynaMed Plus. Estas plataformas suelen recopilar GPC de diferentes fuentes y proporcionan información actualizada para profesionales de la salud.
• Además, muchas bibliotecas tienen catálogos en línea donde puedes buscar GPC específicas por título o autor. Estos recursos son útiles si ya conoces el nombre de la guía que quieres citar.

Recuerda que es necesario verificar la validez y fiabilidad de las GPC antes de utilizarlas como referencia en tus trabajos académicos o clínicos. Asegúrate de que las guías provengan de fuentes oficiales y estén respaldadas por evidencia científica sólida.

Cuál es la estructura básica de una referencia de guía de práctica clínica

La estructura básica de una referencia de guía de práctica clínica consta de varios elementos clave que permiten identificar de manera precisa y completa la fuente citada. A continuación, se detalla la estructura recomendada para este tipo de referencias:

Título de la guía de práctica clínica

El título de la guía de práctica clínica debe escribirse en cursiva o entre comillas (dependiendo del estilo de citas utilizado) y debe estar seguido de una descripción breve del contenido principal de la guía.

Autor(es)

Los autores de una guía de práctica clínica pueden incluir individuos, grupos de trabajo, sociedades científicas u organizaciones responsables de su elaboración. En la referencia, se deben listar los apellidos e iniciales de los autores principales, seguidos de la abreviatura "et al." si hay más colaboradores involucrados.

Institución u organización responsable

En muchas ocasiones, las guías de práctica clínica son desarrolladas por instituciones o organizaciones de renombre en el campo de la medicina. Es importante mencionar la institución u organización responsable de la guía en la referencia para dar crédito adecuado.

Número y/o versión de la guía

Algunas guías de práctica clínica son actualizadas periódicamente o tienen diferentes versiones disponibles. Si corresponde, se añadirá el número y/o versión de la guía para facilitar la identificación precisa de la misma.

Año de publicación

El año de publicación de la guía indica la antigüedad de la misma y puede ser relevante para evaluar su pertinencia en el contexto actual. Es importante incluir correctamente el año de publicación en la referencia.

URL o DOI (Digital Object Identifier)

En caso de que la guía de práctica clínica esté disponible en línea, se debe proporcionar la URL completa donde se puede acceder a la misma. En algunos casos, especialmente cuando se trata de guías publicadas en revistas científicas, es posible que se proporcione un DOI (identificador de objeto digital) en lugar de una URL.

Ejemplo de referencia de guía de práctica clínica:

.. .. .... ...

Tener en cuenta que el estilo de citas utilizado puede variar, por lo que es importante consultar las pautas específicas del estilo de citación requerido.

Cómo diferenciar entre autores individuales y organizaciones en la cita de una guía de práctica clínica

Al momento de citar una guía de práctica clínica, es importante diferenciar entre autores individuales y organizaciones. En algunos casos, las guías son desarrolladas por un grupo de expertos que representan a una organización o sociedad médica, mientras que en otros casos se pueden atribuir a un autor individual.

Cuando el autor de la guía es una organización, debemos mencionar el nombre completo de dicha organización como parte de la cita. Esto nos permite reconocer la autoridad y credibilidad detrás de la guía. Por ejemplo:

Autor: Sociedad Americana de Cardiología

En cambio, cuando el autor de la guía es un individuo, debemos mencionar su nombre completo seguido de su afiliación institucional (si es aplicable). Esto nos permite reconocer la contribución específica del autor en la elaboración de la guía. Por ejemplo:

Autor: Dr. John Smith, Hospital General XYZ

Es importante tener en cuenta que si una guía de práctica clínica es desarrollada por un grupo de expertos, se puede mencionar tanto el nombre de la organización como los nombres de los autores individuales. Esto nos permite dar crédito a ambas partes involucradas en la creación de la guía. Por ejemplo:

Autores: Sociedad Americana de Cardiología, Dr. John Smith, Dra. Maria Garcia, Dr. David Johnson

Ejemplo de cita de una guía de práctica clínica con autoría individual:

Autor: Dr. John Smith, Hospital General XYZ

Ejemplo de cita de una guía de práctica clínica con autoría organizacional:

Autor: Sociedad Americana de Cardiología

Ejemplo de cita de una guía de práctica clínica con autoría mixta (organización y autores individuales):

Autores: Sociedad Americana de Cardiología, Dr. John Smith, Dra. Maria Garcia, Dr. David Johnson

Cuál es la forma correcta de incluir el nombre de la institución que publicó la guía de práctica clínica en la referencia

Cuando se trata de citar una guía de práctica clínica, es importante incluir correctamente el nombre de la institución que la publicó en la referencia. Esto ayuda a identificar de manera precisa la fuente de información y proporciona credibilidad al documento.

Existen diferentes formas de incluir el nombre de la institución en la referencia, dependiendo del estilo de citación utilizado. A continuación, se presentan algunos ejemplos de cómo hacerlo:

Ejemplo 1: Estilo APA

Según las normas de estilo APA (American Psychological Association), la forma correcta de incluir el nombre de la institución en la referencia es la siguiente:

Nombre de la institución. (Año). Título de la guía de práctica clínica. Ciudad, País: Editorial.

Por ejemplo:

Organización Mundial de la Salud. (2018). Guía para el tratamiento de la tuberculosis. Ginebra, Suiza: OMS.

En este caso, se menciona el nombre completo de la institución seguido del año de publicación, el título de la guía de práctica clínica, la ciudad donde se encuentra la institución y el país donde se ubica. Además, se indica la editorial responsable de la publicación.

Ejemplo 2: Estilo MLA

En el caso del estilo MLA (Modern Language Association), se presenta de la siguiente manera:

Nombre de la institución. Título de la guía de práctica clínica. Editor(s), Año de publicación.

Por ejemplo:

Centro Nacional para la Excelencia en la Salud Mental. Guía para la prevención del suicidio. Editado por John Doe y Jane Smith, 2019.

En este caso, se menciona el nombre de la institución seguido del título de la guía de práctica clínica. Luego, se indica el o los editores responsables de la publicación, y por último, el año de publicación.

Ejemplo 3: Estilo Vancouver

En el estilo Vancouver, se utiliza una numeración secuencial para identificar las referencias en el texto. Al citar una guía de práctica clínica, la forma correcta de incluir el nombre de la institución sería:

Número de referencia. Nombre de la institución. Título de la guía de práctica clínica. Ciudad, País: Editorial; Año de publicación.

Por ejemplo:

. National Institute for Health and Clinical Excellence. Hypertension: Clinical management of primary hypertension in adults. London, UK: NICE; 2019.

En este caso, se menciona un número de referencia, que corresponde a la posición en la lista de referencias del documento. Luego, se indica el nombre de la institución, el título de la guía de práctica clínica, la ciudad donde se ubica la institución, el país y la editorial responsable de la publicación, y por último, el año de publicación.

Al citar una guía de práctica clínica, es necesario incluir correctamente el nombre de la institución que la publicó en la referencia, siguiendo las normas del estilo de citación utilizado. Esto ayudará a proporcionar una referencia precisa y confiable para otros lectores.

Qué información adicional debo incluir en la cita de una guía de práctica clínica, como el número de página

Al citar una guía de práctica clínica, es importante incluir toda la información relevante para que otros puedan acceder fácilmente a la fuente original. Además de los elementos básicos como el autor, el título de la guía y la fecha de publicación, también se debe considerar la inclusión de información adicional, como el número de página específico.

El número de página es especialmente crucial cuando se cita un fragmento o una sección específica de la guía de práctica clínica. Esto facilitará a los lectores encontrar exactamente a qué parte del documento te estás refiriendo en tu trabajo académico o artículo.

Para incluir el número de página en la cita de una guía de práctica clínica, se recomienda seguir las normas de estilo específicas del formato de citación utilizado. Algunos estilos populares como APA (American Psychological Association) y MLA (Modern Language Association) ofrecen reglas claras sobre cómo incorporar esta información adicional.

A continuación se presenta un ejemplo de cómo incluir el número de página en una cita utilizando el estilo APA:

Apellido, Inicial(es) del autor. (Año). Título de la guía de práctica clínica (Número de páginas). Ciudad, País: Editorial.

También es importante recordar que no todas las guías de práctica clínica tienen números de página, especialmente si son documentos en línea o en formato electrónico. En esos casos, se puede indicar el número de párrafo, sección o capítulo en lugar del número de página tradicional.

Al citar una guía de práctica clínica, asegúrate de incluir toda la información adicional relevante, como el número de página, para facilitar la referencia precisa al contenido específico en la guía. Siguiendo las normas de estilo adecuadas y teniendo en cuenta las particularidades de cada guía, podrás citar correctamente y convertirte en un experto en referencias médicas.

Qué hacer si la guía de práctica clínica no tiene un autor específico o fecha de publicación

Al citar una guía de práctica clínica que no tiene un autor específico o fecha de publicación, es importante seguir las pautas adecuadas para garantizar la precisión y credibilidad de la referencia médica. A continuación, se detallan los pasos a seguir:

Paso 1: Utiliza el título de la guía de práctica clínica como autor

Cuando no hay un autor específico para citar, puedes utilizar el título de la guía de práctica clínica en su lugar. En este caso, debes proporcionar el título completo y ponerlo entre comillas.

Ejemplo:
"Guía de práctica clínica sobre el manejo de la diabetes tipo 2"

Paso 2: Incluye la fecha de publicación del documento, si está disponible

Si la guía de práctica clínica no proporciona una fecha de publicación específica, puedes omitirla en la referencia. Sin embargo, si cuenta con una fecha de publicación, asegúrate de incluirla en el formato adecuado. Se recomienda utilizar el año de publicación, seguido del mes y el día entre paréntesis.

Ejemplo:
(2021, 15 de julio)

Paso 3: Agrega el título completo de la guía de práctica clínica en cursiva

El título de la guía de práctica clínica debe estar escrito en cursiva para diferenciarlo del resto del texto. Puedes lograr esto utilizando las etiquetas HTML adecuadas (por ejemplo, <em> o <i>).

Ejemplo:
<em>Guía de práctica clínica sobre el manejo de la diabetes tipo 2</em>

Paso 4: Proporciona la URL o la fuente de donde se obtuvo la guía de práctica clínica

Es importante incluir la URL o la fuente exacta de donde se ha obtenido la guía de práctica clínica para que los lectores puedan acceder a la misma y verificar la información citada. Si es posible, utiliza un enlace directo a la guía de práctica clínica.

Ejemplo con URL:
Disponible en: <a href="https://ejemplodireccionurl.com">https://ejemplodireccionurl.com</a>

Paso 5: Organiza la referencia de acuerdo al estilo de citación utilizado

Dependiendo del estilo de citación que estés utilizando (APA, MLA, Chicago, etc.), debes organizar la referencia siguiendo las normas correspondientes. Asegúrate de seguir una estructura clara y coherente en toda tu lista de referencias.

Recuerda que, aunque una guía de práctica clínica no tenga un autor específico o fecha de publicación, aún es posible citarla de manera adecuada. Al utilizar el título como autor, proporcionar fechas cuando sea posible y detallar la fuente, garantizarás que tus referencias médicas sean precisas y confiables.

Cuándo es necesario incluir una URL en la cita de una guía de práctica clínica y cómo se debe formatear

En algunas ocasiones, puede ser necesario incluir una URL en la cita de una guía de práctica clínica. Esto es especialmente relevante si la guía se encuentra disponible en línea y se desea proporcionar un acceso directo a la fuente original. El formato adecuado para incluir la URL en la cita puede variar según el estilo de citación que estemos utilizando.

Estilo MLA

Según las pautas del estilo MLA (Modern Language Association), al citar una guía de práctica clínica con URL, se coloca la URL completa entre ángulos (<>) inmediatamente después de la fecha de acceso en la siguiente forma:

Apellido, Nombre del autor. "Título de la guía". Título del sitio web, Fecha de publicación, URL

Por ejemplo:

Zhang, Li. "Guía de práctica clínica para el manejo del asma". Mayo Clinic, 1 de julio de 2020, <https://www.mayoclinic.org/guias-de-practica-clinica/ashtma/gpc-20285399>

Estilos APA y Harvard

Tanto el estilo APA (American Psychological Association) como el estilo Harvard recomiendan no incluir URLs completas en las citas, dado que las URL pueden ser extensas y difíciles de leer. Sin embargo, si deseamos incluir la URL de una guía de práctica clínica en ambos estilos, debemos colocarla después del título de la guía y precedida por la palabra "Disponible en:" seguido del enlace acortado o el DOI (identificador de objeto digital).

Esto se puede hacer utilizando la siguiente estructura:

Apellido, Nombre del autor. (Año de publicación). Título de la guía. Disponible en: URL

Por ejemplo:

Brown, Emily. (2020). Guía para el diagnóstico y tratamiento de la diabetes tipo 2. Disponible en: https://doi.org/10.5281/zenodo.4567890

Estilo Chicago

El estilo Chicago también sugiere no incluir URLs completas en las citas, a menos que sea absolutamente necesario. Sin embargo, si debemos incluir la URL de una guía de práctica clínica, el formato recomendado es colocarla entre paréntesis rectangulares (.) inmediatamente después de la etiqueta "en línea".

La estructura sería la siguiente:

Apellido, Nombre del autor. "Título de la guía". Nombre del sitio web. Fecha de publicación. En línea .. Available from: URL

Por ejemplo:

Smith, John. "Guía completa sobre el manejo de la hipertensión". WebMD. 15 de marzo de 2021. En línea .. Disponible en: https://www.webmd.com/guia-hipertension

¿Qué consideraciones especiales debo tener en cuenta al citar una guía de práctica clínica en diferentes estilos de citas, como APA o MLA?

Al citar una guía de práctica clínica en diferentes estilos de citas, como APA o MLA, es importante tener en cuenta algunas consideraciones especiales. Esto se debe a que las guías de práctica clínica son documentos técnicos y académicos que brindan recomendaciones basadas en la evidencia para el manejo de enfermedades o condiciones específicas.

APA:

En el estilo APA, al citar una guía de práctica clínica se deben seguir las siguientes pautas:

• Especificar los autores de la guía (si es un grupo de trabajo, se debe mencionar como autor colectivo).
• Incluir el año de publicación de la guía.
• Indicar el título completo de la guía y entre paréntesis agregar "(Guía de práctica clínica)" para distinguirla de otros tipos de trabajos.
• Referenciar la fuente completa en la lista de referencias, siguiendo las pautas de APA para libros electrónicos o páginas web.

Aquí hay un ejemplo de cómo se vería una referencia en estilo APA para una guía de práctica clínica:

Autor(es). (Año de publicación). Título de la guía de práctica clínica. Recuperado de URL

MLA:

En el estilo MLA, al citar una guía de práctica clínica se deben seguir estas pautas:

• Incluir el nombre del autor o autores de la guía.
• Indicar el título completo de la guía y entre paréntesis agregar "(Guía de práctica clínica)" para clarificar su tipo.
• Mencionar el nombre de la institución u organización responsable de la guía.
• Incluir la fecha de publicación y el formato (impreso o electrónico).

Aquí hay un ejemplo de cómo se vería una referencia en estilo MLA para una guía de práctica clínica:

Autor(es). "Título de la guía de práctica clínica". Nombre de la institución u organización responsable, fecha de publicación, formato.

Al citar una guía de práctica clínica en diferentes estilos de citas, como APA o MLA, es importante seguir las pautas específicas para cada estilo. Esto asegurará que tus referencias sean correctas y cumplas con los estándares académicos establecidos.

Las guías de práctica clínica son materiales muy utilizados en trabajos académicos y de investigación en el campo de la medicina. Citando correctamente estas guías, se muestra respeto por el trabajo de los autores y se facilita el acceso a la información para otros investigadores.

1. ¿Cuál es el formato correcto para citar una guía de práctica clínica?

El formato recomendado para citar una guía de práctica clínica es: Autor(es). (Fecha de publicación). Título de la guía de práctica clínica. Nombre del sitio web o editorial. Recuperado de URL

2. ¿Cómo se debe citar una guía de práctica clínica sin autor?

En caso de no tener autor, se debe utilizar el título de la guía en lugar del nombre del autor al citarla.

3. ¿Es necesario incluir el número de página al citar una guía de práctica clínica en estilo APA?

No, en la mayoría de los casos no es necesario incluir el número de página al citar una guía de práctica clínica en estilo APA.

4. ¿Qué información adicional se debe incluir al citar una guía de práctica clínica?

Además de la información básica como autor y título, se recomienda incluir elementos como el número de identificación de la guía (si lo tiene) y la fecha de acceso a la guía en línea.

5. ¿Dónde puedo encontrar guías de práctica clínica para citar en mis trabajos académicos?

Existen diferentes fuentes donde puedes encontrar guías de práctica clínica, como bases de datos médicas, organizaciones de salud y sitios web especializados en medicina.